Tokyo Court Awards $570,000 to North Korea Deportation Scheme Survivors
Un tribunal de Tokio ordenó a Corea del Norte pagar 88 millones de yenes japoneses (570,000 dólares) a cuatro demandantes que fueron atraídos al país mediante un esquema propagandístico que prometía condiciones paradisíacas, pero que en realidad enfrentaron trabajo forzado y restricciones severas.El fallo, emitido el lunes, marca un precedente histórico aunque su aplicación práctica resulta incierta. Pyongyang ha ignorado sistemáticamente las demandas judiciales japonesas durante años, y el líder Kim Jong Un no ha respondido a las citaciones del tribunal."Esta es la primera vez que un tribunal japonés ejerció su soberanía contra Corea del Norte para reconocer sus malas prácticas", declaró Atsushi Shiraki, abogado representante de los demandantes, según reportó la agencia AFP.El caso se remonta al programa de reasentamiento implementado entre 1959 y 1984, cuando más de 90,000 coreanos Zainichi —coreanos étnicos residentes en Japón— emigraron a Corea del Norte bajo promesas de atención médica gratuita, educación y empleo garantizado. Sin embargo, los sobrevivientes describen una realidad de trabajo forzado en granjas y fábricas, con restricciones de movimiento y prohibición de salida del país.Entre los demandantes figura Eiko Kawasaki, quien llegó a Corea del Norte en 1960 a los 17 años y logró escapar en 2003. Ahora de 83 años, fue parte del grupo de cinco demandantes que presentó la demanda en 2018. Dos de los demandantes originales han fallecido, aunque uno continúa representado por su familia.El proceso judicial enfrentó obstáculos significativos. En 2022, un tribunal de distrito de Tokio rechazó inicialmente las demandas de compensación, argumentando que el caso excedía la jurisdicción japonesa y había prescrito. No obstante, en 2023, el Tribunal Superior de Tokio revirtió esta decisión, estableciendo que el caso sí caía bajo jurisdicción japonesa y que Corea del Norte había violado los derechos de los demandantes."No es exagerado decir que la mayor parte de sus vidas fueron arruinadas por Corea del Norte", declaró el juez Taiichi Kamino durante el fallo del lunes, según reportó Associated Press.Kenji Fukuda, otro abogado de los demandantes, reconoció la importancia histórica del fallo pero advirtió que obtener efectivamente el dinero de Corea del Norte representará un "desafío" considerable.Esta decisión judicial ocurre en un contexto de tensiones persistentes entre Japón y Corea del Norte, particularmente por temas como el programa nuclear norcoreano y casos de secuestro de ciudadanos japoneses. El fallo subraya las complicaciones legales y diplomáticas que surgen de décadas de políticas migratorias engañosas implementadas durante la Guerra Fría.Información basada en reportes de BBC News y agencias internacionales.
