Police investigate clandestine nursing home in Temuco amid separate homicide probe