Gulf ceasefire frays as drone strikes hit vessels and Iran signals naval escalation