理解当下,塑造未来。

搜索
UTC 21:59 · 2026年5月5日星期二 LA ERA · Chile
2026年5月5日 · 更新于 UTC 21:59
国际

智利与玻利维亚启动驾照互认协议

自4月30日起,两国公民在换领驾照时无需重新参加理论或路考。

Valentina Reyes

1 分钟阅读

智利与玻利维亚启动驾照互认协议
Driver's license and official documents

智利与玻利维亚政府已正式启动一项双边协议,实现两国驾照的相互认可与换发。该措施已于4月30日生效,旨在促进人员流动,并为居住在邻国的公民简化行政手续。

根据该协议,智利驾驶员可在玻利维亚境内使用其原有的驾照,反之亦然,并可通过直接换证程序办理。智利外交部表示,这一进展是近期高层会晤的成果,旨在活跃该地区的交通往来与经济活动。

换证流程与要求

对于希望在对方国家获得等效驾照的公民,换证过程无需重新参加理论或路考。玻利维亚个人身份识别总署(Segip)署长胡安·迭戈·特赫雷纳(Juan Diego Tejerina)表示,有意向者只需通过验证其原驾照,即可在居住地办理新证。

持有智利驾照的驾驶员办理手续时,需向邮箱 canje.licenciasbolivia@segip.gob.bo 发送电子邮件,并前往 Segip 办事处。申请材料包括在玻利维亚签发的外国人身份证,以及用于向智利交通副秘书处(Subtrans)进行核查的智利驾照。

对于玻利维亚籍申请人,流程还需提交体检和心理评估证明。而智利籍申请人则需通过智利交通副秘书处的心理技术测试。据 BioBioChile 报道,该政策实施后需求激增:自上周五以来,智利交通副秘书处已收到至少 5,000 份玻利维亚人的换证申请。

在旅游场景下,智利外交部明确表示,游客在入境后最长可以使用原驾照驾驶一年。但需要注意的是,国际巴士或卡车司机必须持有与其车辆注册地一致的驾照。

该协议的宣布仪式在拉巴斯举行,玻利维亚外交部长费尔南多·阿拉马约(Fernando Aramayo)与智利总领事费尔南多·韦拉斯科(Fernando Velasco)出席了活动。阿拉马约强调,此举旨在“为在智利的玻利维亚人、在玻利维亚的智利人以及两地日常往来人员谋求更好的生活与境况”。

总领事韦拉斯科则指出,该协议的落地证明了“外交不仅仅停留在辞令层面”,而是能为民众带来实实在在的利益。尽管由于领海主权争议,两国自1962年以来一直未维持大使级外交关系,但在罗德里戈·帕斯(Rodrigo Paz)与何塞·安东尼奥·卡斯特(José Antonio Kast)政府领导下的新一轮合作背景下,双方关系正趋于缓和。

评论